工作經歷
2014.10至今 國際會議口譯（同聲傳譯/交替傳譯） 北京
2012.10 – 2014.09 德恒海牙公證與律師事務所總裁翻譯 荷蘭海牙
2011.09 – 2012.09 北京德恒律師事務所全球合伙人翻譯 北京
主要翻譯著作
《第五屆華語青年影像論壇合集》，北京：中國電影家協會，2010
《點到為止》，阿姆斯特丹：AL Mohr，2012
《歐洲公司法》，北京：清華大學法學院，2013
口譯項目
2008.07-08 Jet Set Sports & CoSport北京奧運接待項目
2010.06 澳大利亞IDP教育機構2010年北京咨詢會
2011.09 北京德恒律師事務所律師事務所跨國業務資源整合研討會
2012.04-07 Sarah Lee (D.E.M.B.)與浙江朗思德健康飲水設備股份有限公司合作意向書談判
2013.03 中國駐荷蘭大使館張晉雄代辦會見荷蘭應用科學研究組織董事長
2013.07 荷蘭應用科學研究組織與北京空間機電研究所星上定標項目合同談判
2013.07 上海建工集團與VolkerWessels Vastgoed荷蘭鹿特丹歐華城項目股東調解會
2013.08 荷蘭應用科學研究組織與北京空間機電研究所聯合空間實驗室項目談判
2014.03 遼寧輸變電工程建設有限公司與荷蘭Locamation簽署戰略合作協議
2014.10 清華大學法學院第14屆21世紀商法論壇
2014.10 COWI咨詢（北京）有限公司裁員大會
2014.10 Heijmans N.V.智能高速公路技術北京推介會
2014.11 優護優家清潔產品科威特獨家代理小型談判
2014.11 中國（廣州）國際紀錄片電影節“記錄之路”培訓學院
2014.11 番禺-溫哥華合作框架協議簽約儀式暨新聞發布會
2014.11 溢思得瑞國際創業苗圃啟動儀式
2014.12 惠普公司營銷培訓學院內部培訓
2014.12 灣流2014年區域運營商大會
2015.01 全國市長研修學院與歐洲議會戰略合作先導會議
2015.01 國家工商總局與歐洲議會戰略合作先導會議
2015.03 洲際油氣股份有限公司哈國并購項目交易準備會
2015.04 Henderson Global Investors 投資公司盡職調查會議
2015.04 第五屆北京國際電影節“天壇獎”評委會媒體見面會
2015.04 印度電影《NH10》北京展映新聞發布會
2015.04 埃及駐中國大使館大使馬杰迪?阿米爾考察河南滑縣
2015.04 荷蘭Corpus人體之旅博物館與國開東方合資企業談判
2015.05 埃及駐中國大使館大使馬杰迪?阿米爾會見國家開發銀行國際合作局
2015.05 歐洲設計中心-海寧家紡企業工作交流論壇
2015.05 2015“未來大師”中國國際酒店設計競賽啟動儀式
2015.05 中鐵建與美國Epoch Investment Partners投資會議
2015.05 羅斯柴爾德集團與光大銀行戰略合作會議
2015.05 21世紀數理教學中的技術應用---卑詩大學北京培訓課程
2015.06 埃及駐中國大使館大使馬杰迪?阿米爾與安陽華森紙業有限責任公司會議
2015.06 石獅市設計師協會米蘭理工大學服裝設計和時尚管理游學課程
2015.07 中信里昂證券2015綠色能源系列會議
2015.07 駿利資本調研某A股上市央企
2015.07 清華大學深圳研究生院碩士課程商業模式創新
2015.07 中國企業對發達經濟體投資研討會
2015.08 中國人壽富蘭克林資產管理有限公司2015年第二次股東大會暨第三次董事會
2015.08 中國首次自駕飛機環球飛行活動新聞發布會
2015.08 “法治中國”2015首屆互聯網＋法律國際研討會
2015.08 獵律網PC端、APP移動端全面上線發布會
2015.08 2015“未來大師”中國國際酒店設計競賽點評工作坊暨頒獎典禮
2015.08 清華大學深圳研究生院碩士課程酒店設計創新
2015.09 中信里昂證券2015廣州消費者日系列會議
2015.09 中信里昂證券2015宏觀經濟系列會議
2015.09 2015中國-阿拉伯國家衛生合作論壇：慢性非傳染性疾病學術交流大會
2015.09 中信里昂證券2015農業和食品系列會議
2015.10 布萊德資產管理公司中國宏觀經濟調研系列會議
2015.10 中信里昂證券2015包機之旅系列會議
2015.10 清華大學法學院第14屆21世紀商法論壇
2015.11 2015上海工博會IAS工業自動化展系列論壇
)EO)UY0~@89FG.png)
